Josua 15, 28

Das Buch Josua (Jehoschua, Joschua,Jehoschua)

Kapitel: 15, Vers: 28

Josua 15, 27
Josua 15, 29

Luther 1984:Hazar-Schual, Beerscheba und seine Ortschaften,
Menge 1949 (V1):Hazar-Sual, Beerseba, Bisjothja;
Revidierte Elberfelder 1985:Hazar-Schual, Beerscheba-a-, Bisjotja-1-, -1) LXX: und seine Tochterstädte. a) 1. Mose 21, 31.
Schlachter 1952:Hazar-Schual, Beer-Seba, Bisjot-Ja,
Zürcher 1931:Hazar-Sual, Beerseba und seine Nebenorte,
Buber-Rosenzweig 1929:Chazar Schual, Berscheba, Bisjotja,
Tur-Sinai 1954:und Hazar-Schual, Beer-Scheba und Bisjoteja;
Luther 1545:Hazar-Sual, Beer-Seba, Bisjoth-Ja,
NeÜ 2016:Hazar-Schual, Beerscheba und Bisjotja (Das meint vielleicht: die dazugehörigen Dörfer.).
Jantzen/Jettel 2016:und Hazar-Schual und Be-er-scheba und Bisjotja, a)
a) Beersche . 1. Mose 26, 33
English Standard Version 2001:Hazar-shual, Beersheba, Biziothiah,
King James Version 1611:And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,