Johannes 6, 48

Das Evangelium nach Johannes (Johannesevangelium)

Kapitel: 6, Vers: 48

Johannes 6, 47
Johannes 6, 49

Luther 1984:Ich bin das Brot des Lebens.-a- -a) V. 35.
Menge 1949 (V1):Ich bin das Brot des Lebens.
Revidierte Elberfelder 1985:Ich bin das Brot des Lebens.
Schlachter 1952:Ich bin das Brot des Lebens.
Zürcher 1931:Ich bin das Brot des Lebens. -V. 35.
Luther 1545:Ich bin das Brot des Lebens.
Albrecht 1912:Ich bin das Brot des Lebens.
Luther 1912:Ich bin das Brot des Lebens. -V. 35.
Meister:Ich, Ich bin das Brot des Lebens-a-! -a) V. 33.35.
Menge 1949 (V2):Ich bin das Brot des Lebens.
Nicht revidierte Elberfelder 1905:Ich bin das Brot des Lebens.
Revidierte Elberfelder 1985-1991:Ich bin das Brot des Lebens.
Schlachter 1998:Ich bin das Brot des Lebens.
Interlinear 1979:Ich bin das Brot des Lebens.
NeÜ 2016:Ich bin das Brot des Lebens.
Jantzen/Jettel 2016:Ich bin das Brot des Lebens. a)
a) Johannes 6, 33*; 6, 35
English Standard Version 2001:I am the bread of life.
King James Version 1611:I am that bread of life.